日本のアウトドアブランドで初めてであろう、糖尿病1型専用ポーチ。

スタッフの一人が糖尿病で長い間、 インシュリン等を気持ちよく収まるポーチを探していたが見つからないとの要望で製作。

ただ糖尿病だけでなく PC 周辺機器を入れることにも長けているポーチにしてある。

The first dedicated pouch for type 1 diabetes by a Japanese outdoor brand.

One of our staff, who has diabetes, had been looking for a comfortable pouch to carry insulin and other items for a long time but couldn't find one.

We created this pouch to meet that need.

It's also excellent for carrying PC peripherals.